Fits a flexible class of p-value selection models for meta-analysis and meta-regression models,
providing standard errors and confidence intervals based on either cluster-robust variance estimators
(i.e., sandwich estimators) or cluster-level bootstrapping to handle dependent effect size estimates,
as described in Pustejovsky, Citkowicz, and Joshi (2025)